2010年4月13日星期二

狸奴

古人稱貓為狸奴,又稱銜蟬。古時向別人要貓要送禮,從詩中可知的禮物有鹽、魚、柳。以鹽為禮是因為鹽與緣同音,或許與貓作伴需要很大的緣份吧。古人置貓時,多準備氍毹供貓享用,陸游就因為沒錢買毛氈而感到慚愧。

從詩中可見,貓嗅到「薄荷」就會興奮,我想「薄荷」就是現代人所說的貓草 / 木天蓼。古人又以貓來保護書卷,想是因為作詩的都是讀書人。

黃庭堅《乞貓詩》
秋來鼠輩欺貓死,窺甕翻盤攪夜眠。
聞道狸奴將數子,買魚穿柳聘銜蟬。

陸游《贈貓》
裹鹽迎得小狸奴,盡護山房萬卷書。
慚愧家貧策勳薄,寒無氈坐食無魚。

陸游《得貓於近村以雪兒名之戲為作詩》
似虎能緣木,如駒不伏轅。
但知空鼠穴,無意為魚餐。
薄荷時時醉,氍毹夜夜溫。
前生舊童子,伴我老山村。

陳郁《得狸奴》
穿魚新聘一銜蟬,人說狸花量直錢。
舊日畜來多不捕,於今得此始安眼。
牡丹影晨嬉成畫,薄荷香中醉欲顛。
卻是能知在從息,有聲堪恨复堪憐。

文徵明《乞貓》
珍重從君乞小狸,女郎先已辦氍毹。
自緣夜榻思高枕,端要山齋護舊書。
遣聘自將鹽裹箬,策勳莫道食無魚。
花陰滿地春堪戲,正是蠶眠二月餘。

參考:
http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3570295.html
http://www.wretch.cc/blog/cmuyu/17410660
http://baike.baidu.com/view/701159.html
http://zhidao.baidu.com/question/39268716.html?fr=qrl&cid=85&index=1&fr2=query

沒有留言: